在硬派越野与都市潮玩的交汇点，2025款坦克300以进阶实力与潮流气质，重塑经典。
Whether conquering rocky trails, cruising urban streets, or exploring weekend getaways, the 2025 Tank 300 blends authentic off-road capability with everyday style, turning every drive into an adventure.
设计｜经典再造，硬核潮流
延续方盒子硬派造型，新增「秘境绿」与「沙丘金」专属色。圆形日行灯融合现代光效，致敬经典更引领潮流。
Design: Iconic boxy silhouette gets refreshed with new exclusive colors. The signature round headlights now feature modern lighting tech, honoring heritage while staying contemporary.
性能｜全地形进阶，从容掌控
搭载升级版2.0T高功率发动机+48V轻混，扭矩提升至400N·m。配备新一代智能分时四驱与全地形控制系统，新增「自动地形识别」模式。
Performance: An enhanced 2.0T engine with 48V mild-hybrid delivers 400N·m torque. The new intelligent 4WD with terrain management adds an auto-recognition mode for smarter off-roading.
智能｜科技赋能，硬派也智享
搭载12.3英寸智慧双联屏，支持车载微信与多场景语音交互。新增540°透明底盘与越野路书记忆功能，复杂路况一目了然。
Intelligence: A 12.3-inch dual-screen dashboard supports in-car WeChat and smart voice control. 540° panoramic imaging with trail memory makes off-road navigation intuitive.
安全｜刚柔并济，全方位守护
非承载式车身结构，高强度钢占比达75%。新增车道保持与智能巡航系统，兼顾越野刚需与公路安全。
Safety: A rugged body-on-frame structure uses 75% high-strength steel. New lane-keeping and adaptive cruise control enhance safety on and off the road.
为什么选择2025款坦克300？
✅ 硬核与潮玩兼备 – 越野穿越、城市通勤、改装文化，一车多面。
Built for the trails and the streets – equally at home off-road, in traffic, or as a style statement.
✅ 舒适体验再升级 – 新增座椅通风/加热与ANC主动降噪，喧嚣中自有静谧。
Enhanced comfort – ventilated/heated seats and active noise cancellation keep the cabin serene.
✅ 坦克生态全支持 – 官方改装件、车主俱乐部、越野路线指引，开启玩车新生态。
Tank ecosystem – genuine accessories, owner clubs, and trail guides support your lifestyle.
即刻预订，解锁硬派生活
现提供多元购车方案：经典版 / 城市版 / 越野定制版，首任车主享5年免费保养。
Choose from multiple trims, with 5-year free maintenance for first owners.
到店试驾即赠「坦克越野装备礼包」，开启您的硬派征程！
Visit for a test drive and receive an exclusive off-road gear package.
【关于坦克】
坦克品牌以硬核实力与用户生态，持续引领中国越野文化，让每个人都能探索属于自己的边界。
Tank brand continues to lead China’s off-road culture with authentic capability and a passionate community, empowering exploration without limits.
2025款坦克300，不只是一台车，更是一种自由的生活方式。
The 2025 Tank 300: Not just a vehicle, but a lifestyle of freedom.
Vehicle Information
